কোরআন- সম্পর্কিত খবর । Dainikbangla

ইতিহাস অনুসারে জানা যায়, বাংলা ভাষায় পবিত্র কোরআন প্রথম অনুবাদ শুরু করেছিলেন বুদ্ধিজীবী, কবি-সাহিত্যিক ও বিজ্ঞানীরাই। ১৩৮৯ খ্রিষ্টাব্দে প্রাচীন-মধ্যযুগের সন্ধিক্ষণের কবি শাহ মোহাম্মদ সগীর কোরআনের সুরা ইউসুফ অনুবাদ ও তাফসির করে এ ধারা শুরু করেছিলেন। তিনি যে সময়ে এ কাজটি হাতে নেন,…

মোহাম্মদ হাননান দুনিয়ার সব ভাষাতেই পবিত্র কোরআন অনূদিত হয়েছে। এ অনুবাদের মাধ্যমে কোরআনের অর্থের ও ব্যাখ্যার যাতে বিকৃতি না ঘটে তার জন্য আলেমদের পক্ষ থেকে সতর্কতা জারি রয়েছে। তবে কোরআনের বাণীগুলো সংরক্ষণের দায়িত্ব আল্লাহ তাআলা নিজের কাছেই রেখে দিয়েছেন- ‘নিশ্চয় আমি এই উপদেশ বাণী অবতীর্ণ…

মোহাম্মদ হাননান ঠিক কবে থেকে বাংলা ভাষায় পবিত্র কোরআন অনূদিত হয়ে আসছে, তা নিয়ে নানান মত ও বিতর্ক রয়েছে। প্রথমে এ বিষয়ে আসে গিরিশ চন্দ্র সেনের নাম। গিরিশ সেন কোরআন অনুবাদ করেছিলেন ১৮৮৫ সালে। তিনি পবিত্র কোরআনের পূর্ণাঙ্গ বাংলা অনুবাদক। অর্থাৎ কোরআনের ৩০ পারা তিনিই প্রথম একত্রে অনুবাদ…

স্কুল ফাইনাল পাস করতে পারেননি কাশ্মিরের তরুণ মুস্তফা ইবনে জামিল। ছিলেন অঙ্কে কাঁচা। কিন্তু হাতের লেখা ছিলো তার মুক্তাক্ষরের মতো। তাই অভিনব কিছু একটা করে পরিবার ও আত্মীয়দের তাক লাগিয়ে দেয়ার চিন্তা করেন জামিল। যার প্রেক্ষিতে গত বছর শুরু করেন মুসলিমদের পবিত্র ধর্মগ্রস্থ কুরআন শরীফ লেখার…